Archivo de Noviembre, 2010


Sentencian al asesino de la niña Cecilia Margarita Izquierdo en Cedar Park

Martes, Noviembre 30th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Arrestan a estudiantes que exigen DREAM Act en la oficina de la Senadora Hutchison en San Antonio

Martes, Noviembre 30th, 2010

(Redacción)— Quince manifestantes fueron arrestados por entrar a una propiedad sin autorización tras una protesta frente a la oficina de la senadora de Estados Unidos Kay Bailey Hutchison en San Antonio.
Lea el resto de esta entrada »

Obama congela los sueldos federales, cita el déficit fiscal

Martes, Noviembre 30th, 2010
(foto AP) El presidente Obama

(foto AP) Está medida es necesaria para reducir el creciente déficit, dijo el presidente Obama.

(AP) — El presidente Barack Obama anunció el lunes 29 el congelamiento durante dos años de los sueldos de los empleados federales y advirtió a la ciudadanía que la medida es la primera de muchas decisiones necesarias para reducir el creciente déficit fiscal. Lea el resto de esta entrada »

En suspenso ley sobre indocumentados en Nebraska

Martes, Noviembre 30th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Confianza de consumidores supera marca de 5 meses

Martes, Noviembre 30th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Ganador de concurso de poesía

Martes, Noviembre 30th, 2010

Picture 1Rey Casas ganó el primer lugar en el concurso de poesía organizado por Badgerdog, organización sin fines de lucro que se dedica a desarrollar escritores de todas las edades, y ayudarlos a publicar sus obras. Detalles: www.badgerdog.org Lea el resto de esta entrada »

Casa Blanca ordena custodiar información secreta tras filtraciones de WikiLeaks

Martes, Noviembre 30th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Honran muerte de agente con bandera de la Zona Cero

Martes, Noviembre 30th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Cedar Park nombra nuevo superintendiente de escuelas

Lunes, Noviembre 29th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Darán identificación oficial a inmigrantes indocumentados en Oakland

Lunes, Noviembre 29th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Condenan a hombre por asesinato del dueño de Big Chief Bar al este de Austin

Lunes, Noviembre 29th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Votarán para tener transporte público en Cedar Park

Lunes, Noviembre 29th, 2010

Por Miguel Liscano, ahora sí

Si el Concilio de Cedar Park aprueba un programa piloto el próximo mes, una ruta de autobuses de Capital Metro realizará paradas cerca de tiendas, la biblioteca local, un centro médico y en el campus Cypress Creek del Austin Community College. La ciudad de Cedar Park contribuirá con $80,400, que cubriría la mayor parte de los gastos operativos.
Lea el resto de esta entrada »

Galería » A&M derrota a UT

Lunes, Noviembre 29th, 2010
Errores mortales mataron al equipo de futbol americano de la Universidad de Texas, 24-17 ante Texas A&M, para acumular una temporada con cinco victorias y siete derrotas que mantendrá a los Longhorns en casa durante la temporada de tazones por primera vez desde 1997. (Jay Janner/¡ahora sí!)

Errores mortales mataron al equipo de futbol americano de la Universidad de Texas, 24-17 ante Texas A&M, para acumular una temporada con cinco victorias y siete derrotas que mantendrá a los Longhorns en casa durante la temporada de tazones por primera vez desde 1997. (Jay Janner/¡ahora sí!)

Horóscopos de la semana del 29 de noviembre

Lunes, Noviembre 29th, 2010

Confusión y temor por cólera aquejan las elecciones en Haití

Domingo, Noviembre 28th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

El vestido de la boda real definirá toda una era

Domingo, Noviembre 28th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Mexicano Márquez vence por nocaut técnico a Michael Katsidis

Domingo, Noviembre 28th, 2010

Marquez Katsidis Boxing(AP) — El mexicano Juan Manuel Márquez defendió con éxito el sábado sus títulos ligeros de la AMB y OMB al derrotar por nocaut técnico al australiano Michael Katsidis a los 2:14 minutos del noveno asalto en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. Lea el resto de esta entrada »

Jóvenes náufragos casi perdieron la esperanza

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Everton quiere a David Beckham

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

La FIFA, más poderosa y controvertida que nunca

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

El de la mala suerte: Mavs evitan que Spurs ganen 13 seguidos

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Mavericks Spurs BasketballLos Spurs de San Antonio iban a perder algún día, pero, ¿quién podía disfrutar más al cortarles un invicto de cuatro semanas que sus rivales regionales, los Mavericks de Dallas? Lea el resto de esta entrada »

EEUU y Corea del Sur a punto de iniciar juegos de guerra

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Acusan a Willie Nelson de poseer marihuana en Texas

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Longhorns pierden 24-17 frente a Texas A&M

Sábado, Noviembre 27th, 2010

Errores mortales mataron al equipo de futbol americano de la Universidad de Texas, 24-17 ante Texas A&M, para acumular una temporada con cinco victorias y siete derrotas que mantendrá a los Longhorns en casa durante la temporada de tazones por primera vez desde 1997.

Legisladora de origen cubano presidirá comisión de Asuntos Exteriores

Viernes, Noviembre 26th, 2010

(AP) — La legisladora republicana Ileana Ros-Lehtinen le colgó al presidente Barack Obama en dos llamadas telefónicas. Pensó que eran bromas y cuando se percató del error, de inmediato envió un comunicado de prensa para decir que no fue un desaire, sino una confusión.
Lea el resto de esta entrada »

Bajan precios de televisores de 32 pulgadas hasta $300 dólares

Viernes, Noviembre 26th, 2010

Los precios de un televisor de 32 pulgadas van desde $298 (AP)

Los precios de un televisor de 32 pulgadas van desde $298 (AP)

(AP) — Es buen momento para comprar un nuevo televisor de pantalla plana en Estados Unidos, justo cuando arranca la temporada de ventas navideñas.

Los precios de los televisores usualmente bajan de un año a otro, pero la declinación de este año será considerable gracias a un inventario excesivo.
Lea el resto de esta entrada »

¿Qué hacer cuando tu hijo no quiere hacer la tarea?

Viernes, Noviembre 26th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Futbolistas de Haití juegan con piernas amputadas

Viernes, Noviembre 26th, 2010

Jean Baptiste, izq., y Denis Gustave, son parte del Equipo Nacional de Haití de Futbol de Amputados. (AP)

Jean Baptiste, izq., y Denis Gustave, son parte del Equipo Nacional de Haití de Futbol de Amputados. (AP)

Por Jeremy Schwartz, ¡ahora sí!

Cuando un terremoto sacudió a Haití en enero de este año, Francois MacKewdy, de 23 años, quedó enterrado bajo los escombros en la fábrica de camisetas donde trabajaba. Cuando los rescatistas llegaron al día siguiente no pudieron sacarlo porque un gran poste le aplastaba la pierna izquierda. Así es que tuvieron que amputarla. Durante dos horas, los rescatistas trataron de amputarle la pierna con un cuchillo y una sierra, pero tenían que parar constantemente por las numerosas réplicas. Finalmente, MacKewdy tuvo que terminar solo el duro trabajo. “Sabía que mi vida había terminado”, dijo.
Lea el resto de esta entrada »

Descubren túnel de drogas entre Tijuana y San Diego

Viernes, Noviembre 26th, 2010

Lea el resto de esta entrada »

Sarah Palin, ¿se postulará a la presidencia en 2012?

Viernes, Noviembre 26th, 2010

(AP) — Sarah Palin, la telegénica republicana que exaspera a algunos votantes y deleita a otros, está dando aún más indicios de que podría lanzarse a la presidencia y el sábado visitará el crucial estado de Iowa.
Lea el resto de esta entrada »